vconn: Fix tracking of "connected" state.