Add missing header file to datapath/Modules.mk.