netdev: Remove netdev_nodev_*() functions.