Remove support for obsolete "tun_id_from_cookie" extension.