tunnel: Treat in_key=0 the same as a missing in_key.