ofproto-dpif: Avoid extra flow copy in xlate_actions() if no mirrors.