netdev: Change netdev_class_rwlock to recursive mutex, for POSIX safety.