ovs-monitor-ipsec: Add ability to traverse NATs