xenserver: Fix small typo in vswitch-xapi-update