classifier: Pass correct member to CONTAINER_OF in cls_table_next_rule().