ofproto-dpif: Remove redundant commit_odp_actions() call.