vswitch: Remove unnecessary iface_get_options function