-table.table thead .sorting { background: url('all-static/img/sort_both.png') no-repeat center right; }
-table.table thead .sorting_asc { background: url('all-static/img/sort_asc.png') no-repeat center right; }
-table.table thead .sorting_desc { background: url('all-static/img/sort_desc.png') no-repeat center right; }
+table.table thead .sorting { background: url('../img/sort_both.png') no-repeat center right; }
+table.table thead .sorting_asc { background: url('../img/sort_asc.png') no-repeat center right; }
+table.table thead .sorting_desc { background: url('../img/sort_desc.png') no-repeat center right; }