})
env = self.path
- env += " ".join(map(lambda k: "%s=%s" % (envs.get(k), str(self.get(k))) \
- if self.get(k) else "", envs.keys()))
+ env += " ".join(["%s=%s" % (envs.get(k), str(self.get(k))) \
+ if self.get(k) else "" for k in list(envs.keys())])
return env