Fix big leak in type-checking add/update args for taggable classes