+ # tell postgresql that settings have changed
+ # note that changes to listen_addresses do require a full restart
+ # but it's too intrusive to do this each time, as it would in turn
+ # require a restart of the plc service
+ su - postgres bash -c "pg_ctl reload"