dpif-linux: Log details when a packet is lost.