netdev-linux: Skip miimon execution when disabled