datapath: Rename linux-2.6 and compat-2.6 directories.