xenserver: Update Open vSwitch post upgrade instructions.