lib/hmap: Remove the memory fence from hmap_is_empty().