shash: Make shash_add() return the new node.