stream-ssl: Set a session context ID string on our SSL_CTX.