netdev-linux: Skip NETDEV_UP test in netdev_linux_set_etheraddr() for taps.