odp-util: Parse the in_port as a name correctly.