datapath: Require explicit upcall_pid for new datapaths and vports.