smarter modules.update, was missing onelab-specific modules