fix make sync, back to using /vservers/ as the root for all containers