dpif-linux: Use poll() internally in dpif_linux_recv().