socket-util: Unlink Unix domain sockets that bind but fail to connect.