netdev-vport: Drop extra parentheses around "vxlan".