fix remote-snapshot with external nodes