datapath: fix drvinfo strings set in drivers