Fix misspellings in comments and docs.