vport: Use EBUSY to represent already attached device.