datapath: add linux/utils.c to .gitignore