use a simpler setup through virbr0 and dhcp for build-oriented containers