dpif-netdev: Remove unnecessary parameters from dp_netdev_port_input()