git: Update gitignore in tests and utilities.