ofproto-dpif: Correct endian problem in recv_upcalls()