doc: Make explicit that ovs-vswitchd is the preferred switch.