datapath: Don't update flow key when applying actions.