run-ryu: Use unix socket rather than patch ports